22 Haziran 2010 Salı

TAM 22'İMİ YAŞARKEN...

Hayatın hayhuyunda koşuşturuyoruz. Bilgiliyiz. Güçlüyüz. Güzeliz. Akıllıyız. Zevkliyiz ve Eğlenceliyiz diye haykırıyoruz tüm dünyaya ve birbirimize. Ama bu sırada o kadar çok kendi sesimizle meşgul oluyoruz ki anlayamıyoruz zamanın nasıl geçtiğini. Hayatı Sex and the City kadınları gibi yaşamak isterken, herşeye bir kere dokunmak, tatmak, koklamak için dört nala koştururken bir dönüp bakıyoruz ki arkamıza birşeyler yine de eksik kalmış. Bu bir hayat arkadaşının sıcaklığı oluyor bazen, bazen bir bebeğin kokusu. Bazen de kendi kendini tanıyabilmiş olmanın huzurundan, güveninden, bir içsel yolculuğun bilgeliğinden yoksun kalıyoruz. Dedim ya hayhuy işte... halbuki vitrindeki oyuncaklar hep değişiyor; Ataşehir'de bir residence, Porche otomobil, Chanel çanta, Louboutin ayakkabı, bazen Ferre güneş gözlüğü, Miu Miu elbise ya da vs. vs. vs. Saymakla bitmez... Oyuncaklar değişiyor ama biz bir türlü gözümüzü onlardan alamadığımızdan gerçek anlamda "büyümeyi" başaramıyoruz. Masallardan, gerçek hikayelere bir türlü geçemiyoruz.
Sonra 30 olunca Lilly gibi işte ahlanıp vahlanıyoruz.
Bu şarkı tam anlamıyla çağımız metropol kadınlarını anlatıyor. Dinlerken çok hoşuma gitti. Paylaşmak istedim. Umarım siz de seversiniz. Bu arada ben de 22 yaşımı yaşıyorum şu anda.
O sebeple bir içim de burkulmadı değil hani.
Dip Not: Lütfen otuzuma geldiğimde böyle olmayayım. Lütfen lütfen lütfeeeenn :S:S video



Lily Allen
When she was 22 the future looked bright
22sindeyken geleceği parlak görünüyordu
But she's nearly 30 now and she's out every night
Ama şimdi neredeyse 30 oldu ama her gece dışarıda
I see that look in her face she's got that look in her eye
Yüzündeki ifadeyi görüyüorum
She's thinking how did I get here and wondering why
Buraya nasıl geldim diye düşünüyor ve nedenini merak ediyor

It's sad but it's true how society says
Üzücü ama toplum ne diyorsa odur
Her life is already over
Hayatı zaten çoktan bitti
There's nothing to do and there's nothing to say
Onun için yapacak ve söyleyecek hiçbir şey yok
Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his shoulder
Hayallerinin adamı gelip onu omuzlarına alana kadar
It seems so unlikely in this day and age
Ama bu yaşta ve çağda pek olası değil

She's got an alright job but it's not a career
Güzel bir işi var ama kariyer değil
Wherever she thinks about it, it brings her to tears
Ne zaman onu düşünse gözleri yaş ile doluyor
Cause all she wants is a boyfriend
Çünkü tüm istediği bir erkek arkadaş
She gets one-night stands

She's thinking how did I get here
Benim buraya nasıl geldiğimi düşünüyor
I'm doing all that I can
Yapabildiğim herşeyi yapıyorum

It's sad but it's true how society says
Üzücü ama toplum ne diyorsa odur
Her life is already over
Hayatı zaten çoktan bitti
There's nothing to do and there's nothing to say
Onun için yapacak ve söyleyecek hiçbir şey yok
Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his shoulder
Hayallerinin adamı gelip onu omuzlarına alana kadar
It seems so unlikely in this day and age
Ama bu yaşta ve çağda pek olası değil

It's sad but it's true how society says
Üzücü ama toplum ne diyorsa odur
Her life is already over
Hayatı zaten çoktan bitti
There's nothing to do and there's nothing to say
Onun için yapacak ve söyleyecek hiçbir şey yok
Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his shoulder
Hayallerinin adamı gelip onu omuzlarına alana kadar
It seems so unlikely in this day and age
Ama bu yaşta ve çağda pek olası değil

6 yorum:

ஐ : ) STİL DİREKTÖRÜ ( : ஐ dedi ki...

Olmazsın sen de bu akıl bu yürek varken :) 30 um demiş ya ben 32yim kız ne yapalım haha hayatta da böyle olmadım olmam da, sen de olmazsın canım

Tropik Rûya dedi ki...

ahh canım çok teşekkür ederim ya. :)) öyle olmadığını biliyorum zaten stil drektörüm, Edacığım. Benim de tek temennim bu işte..

absolut dedi ki...

30 yasında dünyanın sonu geldı dıyenlerı anlayamıyorum:=))

sen öyle olmazsın merak etme, daha bu yasta bu farkındalık varken..

Tropik Rûya dedi ki...

=)) HAKLISIN BEN DE ANLAMIYORUM :p DERMİŞİM SEN DE O ZMAN ORAYA NEDEN ÖYLE YAZDIN DERMİŞSİN.
aÇIKLAYAYAIM: bENİM TEK KORKUM ŞUAN 4 SNEYİ GEÇEN İLŞKİMİN BİR 8 SENEYİ DAHA KALDIRAMAYACAK OLMASI :s O SEBEPLE ÖYLE YAZDIM. AMA TABİ HERŞEYİN HAYIRLISI DİYORUM.

sANIRIM YAŞIMDAN BİRAZ ERKEN OLGUNLAŞTIM :)

absolut dedi ki...

nerden bılıyorsun?? belkı de cok daha güzel olacak hersey..anı yasayalım dı mı:=)) gelecegı düsünüp karamsarlığa kapılıyorsun bence..

Tropik Rûya dedi ki...

absolut: haklısın tabi. Ben de herşeyin hayırlısı diyorum zaten. İkimiz için de en güzeli ne ise öyle olsun ama tabi gönül ister ki birlikte olalım :P valla öyle :D